Des Andes à l'Amazonie, souvent en petit groupe
Avec Voyages E.Leclerc, l'Équateur se découvre en circuit, parmi plus de 40 offres avec vol inclus : des circuits organisés en petit groupe, souvent limités à 16 ou 18 participants, des circuits privés, et de nombreux programmes prolongés par une extension aux îles Galápagos. Les itinéraires relient Quito, l'avenue des Volcans, les marchés andins et, selon les circuits, la forêt de nuages ou l'Amazonie. Les départs se font de Paris, de Lyon, de Bordeaux, de Bruxelles ou de Genève, selon les offres.
Quand partir en Équateur ?
On peut partir en Équateur toute l'année, car le pays vit au rythme d'un printemps presque permanent dans les Andes. De juin à septembre, la saison sèche dégage les sommets et offre les plus belles vues sur les volcans ; de décembre à mai, la mer est calme et chaude aux Galápagos, avec une nature en pleine floraison.
Circuit organisé, circuit privé ou extension aux Galápagos : que choisir ?
Optez pour le circuit organisé si vous aimez partager le voyage en petit groupe, sur un programme déjà tout tracé. Choisissez le circuit privé pour adapter le rythme et les étapes. Ajoutez l'extension aux Galápagos si vous rêvez de nager avec les otaries et de croiser les tortues géantes : c'est le prolongement naturel d'un voyage en Équateur.
Circuit en Équateur : l'itinéraire de référence
Un circuit en Équateur suit le plus souvent l'épine dorsale des Andes, du nord au sud. Nos circuits durent d'une huitaine à une quinzaine de nuits, extension aux Galápagos comprise.
Jours 1 et 2 : Quito, sa vieille ville coloniale et la Ligne de l'Équateur, où l'on pose un pied dans chaque hémisphère.
Jour 3 : Otavalo et son grand marché andin, l'un des plus célèbres d'Amérique du Sud.
Jours 4 et 5 : l'avenue des Volcans et le parc national du Cotopaxi, au pied d'un cône enneigé de près de 5 900 mètres.
Jour 6 : la lagune de Quilotoa ou les environs de Baños, entre cascades et cratères selon les programmes.
Jour 7 : le Chimborazo, le plus haut sommet du pays, puis la descente vers le sud.
Jours 8 et 9 : les ruines incas d'Ingapirca et Cuenca, ville coloniale classée à l'Unesco.
Notre conseil : comparez le programme jour par jour ; certains circuits privilégient les volcans et les marchés, d'autres ajoutent la forêt de nuages ou deux nuits en Amazonie.
Extension aux Galápagos : l'archipel de Darwin
Les Galápagos se trouvent à près de 1 000 kilomètres des côtes, dans le Pacifique ; l'archipel est classé au patrimoine mondial de l'Unesco pour sa faune unique. On y croise des tortues géantes, des iguanes marins, des otaries et des fous à pattes bleues, souvent à quelques mètres. Dans nos offres, de nombreux circuits se prolongent par quelques jours sur l'archipel, selon les programmes.
L'astuce : emportez un masque et un tuba ; dans les criques des Galápagos, on nage parfois au milieu des otaries et des tortues de mer.
Circuit privé en Équateur : à votre rythme
Le circuit privé reprend les grandes étapes du pays pour vous seuls, selon le programme de chaque offre : vous choisissez le temps passé à Otavalo, la durée d'une randonnée au Cotopaxi ou une nuit de plus en forêt. C'est aussi le format idéal pour un voyage en famille ou entre amis.
Forêt de nuages et Amazonie : l'Équateur nature
À deux heures de Quito, la forêt de nuages de Mindo est l'un des plus riches sanctuaires d'oiseaux du continent : des dizaines d'espèces de colibris, des orchidées et des cascades cachées sous la brume. Plus à l'est, l'Amazonie équatorienne commence de l'autre côté des Andes ; certains de nos circuits y passent deux nuits, pour découvrir la vie au bord des rivières et la forêt tropicale avec un guide local. Ces étapes complètent les volcans et les marchés andins par une nature très différente, chaude et luxuriante.
L'astuce : pour l'Amazonie, prévoyez un petit sac pour les nuits en forêt ; les programmes qui y passent laissent souvent les valises dans le véhicule.
L'Équateur en couple : volcans, haciendas et Galápagos
À deux, l'Équateur offre un voyage hors du commun : les haciendas des Andes, souvent transformées en hôtels de charme au pied des volcans, une matinée au marché d'Otavalo, puis quelques jours sur une île des Galápagos. Le circuit privé est le plus intime ; les petits groupes limités à 16 ou 18 participants gardent une atmosphère conviviale.
Notre conseil : pour un voyage de noces, ajoutez l'extension aux Galápagos ; c'est le souvenir le plus fort d'un voyage en Équateur.
L'Équateur en famille
L'Équateur se prête bien à un voyage en famille : distances courtes entre les étapes, animaux à observer partout, des marchés colorés et des balades faciles autour des lagunes. Pour les enfants, les Galápagos restent un émerveillement ; un circuit privé permet de doser les temps de route et l'altitude.
Que voir en Équateur ? Les incontournables
Quito : l'une des premières villes inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco, avec ses églises baroques et ses places coloniales.
La Ligne de l'Équateur : le monument de la Moitié du monde, au nord de Quito.
Otavalo : son marché d'artisanat, de tissages et de produits des Andes.
Le Cotopaxi : l'un des plus hauts volcans actifs du monde, au cœur d'un parc national.
La lagune de Quilotoa : un lac turquoise au fond d'un cratère.
Le train du Nez du Diable : une voie en lacets accrochée à la montagne, près d'Alausí.
Cuenca : la plus belle ville coloniale du sud, sur les rives du río Tomebamba.
La forêt de nuages de Mindo : colibris, orchidées et cascades à deux heures de Quito.
Baños : une petite ville thermale au pied du volcan Tungurahua, porte d'entrée vers les cascades et l'Amazonie.
L'altitude en Équateur : nos conseils
Quito est perchée à environ 2 850 mètres et plusieurs étapes se situent plus haut : les premiers jours, marchez lentement, buvez beaucoup d'eau et gardez les journées les plus actives pour la suite du voyage. Commencer le voyage par Quito et ses environs aide à s'habituer en douceur.
Météo en Équateur selon les régions
Dans les Andes : des journées douces, autour de 18 à 22 °C, et des soirées fraîches toute l'année ; de juin à septembre, le ciel est le plus dégagé.
Aux Galápagos : de décembre à mai, l'eau est chaude et la mer calme ; de juin à novembre, le courant de Humboldt rafraîchit l'eau et attire une vie marine foisonnante.
En Amazonie : une chaleur humide toute l'année, avec une forêt luxuriante.
L'astuce : prévoyez des vêtements en couches ; dans la même journée, on passe d'un matin frais en altitude à un après-midi doux dans la vallée.
Combien de jours partir en Équateur ?
Comptez dix à douze jours pour un circuit complet sur le continent, et deux semaines avec l'extension aux Galápagos. Nos offres vont de huit à une quinzaine de nuits, ce qui permet de choisir entre un circuit centré sur les Andes et un grand voyage qui finit sur l'archipel.
Prix d'un voyage en Équateur : nos conseils
Un voyage en Équateur reste plus accessible qu'on ne l'imagine : la vie sur place est douce, et nos circuits réunissent déjà le vol, les hébergements, les transports et une partie des repas selon les programmes. Le prix varie surtout avec la durée, la saison, la taille du groupe et l'extension aux Galápagos. Le filtre « Budget » trie les offres, et réserver tôt permet de profiter du plus grand choix de dates.
Que manger en Équateur ?
La cuisine andine est généreuse : locro de papas, une soupe de pommes de terre au fromage, empanadas, maïs grillé, et les fameux llapingachos, galettes de pomme de terre servies avec un œuf. Sur la côte, on goûte le ceviche de crevettes, et le chocolat équatorien, réputé dans le monde entier, se déguste partout.
Vos questions sur un voyage en Équateur
Combien de temps de vol pour l'Équateur ? Environ treize heures depuis Paris jusqu'à Quito, avec une escale le plus souvent.
Quel est le décalage horaire ? Six heures de moins qu'en France en hiver, sept heures en été.
Quelle monnaie utiliser ? Le dollar américain.
Quelle langue parle-t-on ? L'espagnol, et le quechua dans de nombreux villages des Andes.
À quelle heure se lève le soleil ? Sur la ligne de l'Équateur, les journées durent environ douze heures toute l'année : le soleil se lève vers 6 heures et se couche vers 18 heures, une bonne raison de commencer les visites tôt.
Quelle est la meilleure période pour les Galápagos ? Toute l'année : de décembre à mai pour une mer chaude et calme, de juin à novembre pour la vie marine la plus riche.