Citadelles de Transylvanie et monastères de Bucovine
Entre les citadelles de Transylvanie et les fresques des monastères de Bucovine, Voyages E.Leclerc vous propose un voyage en Roumanie sous trois formes : des circuits accompagnés de sept à neuf nuits, un autotour de sept nuits avec voiture de location, et des croisières fluviales sur le Danube jusqu'aux Portes de Fer et à la mer Noire. Les programmes détaillent les visites, les repas et les aéroports de départ.
Quand partir en Roumanie ?
De mai à septembre, les températures de 20 à 28 °C et les longues journées accompagnent très bien un circuit dans les Carpates ; l'automne dore les forêts de Transylvanie et donne une lumière magnifique aux citadelles.
Circuit, autotour ou croisière : que choisir ?
Le circuit pour tout voir avec un guide, l'autotour pour s'arrêter où l'on veut, la croisière pour traverser plusieurs pays au fil de l'eau.
Circuit en Roumanie : le parcours d'une semaine
Un circuit de sept nuits permet de relier les grands sites de la Transylvanie et de la Bucovine en gardant un rythme confortable. Voici le parcours que suivent la plupart de nos voyages, dans un ordre qui varie selon les dates.
Jours 1 et 2 : arrivée à Bucarest, puis route vers les Carpates et le château de Bran, associé à la légende de Dracula.
Jours 3 et 4 : Brașov et sa grande place, Sighișoara et sa citadelle médiévale classée à l'Unesco, Sibiu aux toits percés de lucarnes en forme d'yeux.
Jours 5 et 6 : les monastères peints de Bucovine, Voroneț et Moldovița, dont les fresques extérieures gardent des couleurs intenses depuis le XVIe siècle.
Jour 7 : retour vers Bucarest et ses grands boulevards, avant l'envol.
Le grand tour de neuf nuits ajoute les Maramureș, leurs églises en bois et leurs portails sculptés, pour un voyage plus complet.
Notre conseil : pour un premier voyage, vérifiez que le programme passe par Sighișoara et par la Bucovine ; ce sont les deux étapes dont on se souvient le plus.
Circuits en Roumanie : ce que proposent nos voyages
Nos circuits durent sept à neuf nuits, avec guide, visites prévues au programme et hôtels sélectionnés à chaque étape. Un circuit limité à 15 participants vous offre un voyage plus convivial, et un programme en demi-pension fait goûter la cuisine locale à Brașov et à Sibiu. Certains circuits combinent la Roumanie et la Bulgarie, de la mer Noire à Bucarest.
Autotour en Roumanie : voyager en liberté
En autotour de sept nuits, la voiture de location vous laisse libre de vos arrêts : un village saxon et son église fortifiée, un col des Carpates, un marché de campagne, un château dans les bois. Les nuits sont réservées à chaque étape, avec possibilité d'hôtels 4 étoiles en supplément.
Les routes de montagne invitent à prendre son temps : en une semaine, concentrez-vous sur deux grandes régions, et réservez une journée pour la route du Transfăgărășan et son lac Bâlea à plus de 2 000 mètres, dont la partie haute s'ouvre l'été.
L'astuce : partez le matin pour Viscri ou Biertan, ces villages saxons dont l'église fortifiée domine les maisons colorées ; la route est belle et les visiteurs arrivent plus tard dans la journée.
Croisière sur le Danube en Roumanie
Nos croisières fluviales sur le Danube durent six à onze nuits et passent par la Roumanie, la Bulgarie, la Serbie, la Hongrie ou l'Autriche selon le parcours. La grande traversée de onze nuits relie Vienne à Bucarest ou, en sens inverse, Bucarest à Vienne, en passant par Budapest, Belgrade, les Portes de Fer et le canal Danube-mer Noire jusqu'à Constanța. La croisière part de Paris et les repas à bord sont compris selon le programme.
Que voir en Roumanie ?
Bucarest : ses boulevards Belle Époque qui lui valurent le surnom de petit Paris, son palais du Parlement, l'un des plus vastes bâtiments du monde, le quartier ancien de Lipscani et le musée du Village, en plein air.
La Transylvanie : Bran, le château de Peleș à Sinaia, le château Corvin à Hunedoara, Brașov et sa place Sfatului, Sighișoara, Sibiu, et les églises fortifiées des villages saxons.
La Bucovine : les monastères peints de Voroneț, célèbre pour son bleu profond, de Moldovița et de Sucevița, inscrits au patrimoine mondial.
Les Maramureș : une région de collines et d'églises en bois, où l'artisanat reste très vivant, jusqu'au Cimetière joyeux de Săpânța et ses croix peintes.
Les Carpates : forêts, cols et paysages de montagne où vivent encore l'ours et le loup ; pour la randonnée, suivez les sentiers balisés et les consignes locales.
Roumanie en amoureux
Un voyage en Roumanie à deux, c'est un dîner sur la grande place de Sibiu, une promenade au coucher du soleil dans les ruelles de Sighișoara, un bout de route à deux sur une route de montagne. Notre autotour convient très bien aux couples qui aiment choisir leurs haltes, et la croisière sur le Danube offre une belle parenthèse, entre paysages et escales.
Notre conseil : réservez une chambre dans le centre historique de Sibiu ou de Brașov ; les places s'illuminent en soirée, le moment le plus doux pour s'y promener.
Voyage en Roumanie en famille
Avec des enfants, la Roumanie se raconte comme un livre d'aventures : les passages secrets du château de Bran, les ours des Carpates, les citadelles aux remparts ouverts à la visite, et la mine de sel de Turda, avec son lac souterrain et sa grande roue. Le circuit de sept nuits, bien rythmé, permet de varier les sites sans longues étapes trop chargées.
Quand partir en Roumanie, saison par saison ?
De mai à juin, les prairies des Carpates fleurissent, les températures restent douces et les villages s'éveillent.
En été, les températures atteignent 25 à 28 °C dans les villes, avec une belle fraîcheur en montagne.
En automne, les forêts de hêtres se colorent, les vendanges commencent et la lumière flatte les citadelles, de septembre à octobre.
En hiver, la neige recouvre Sinaia et Poiana Brașov, tandis que les marchés de Noël animent Sibiu.
Combien de jours partir en Roumanie ?
Sept nuits suffisent pour découvrir la Transylvanie et la Bucovine. Avec neuf nuits, on ajoute les Maramureș, et avec onze nuits la croisière relie la Roumanie à l'Europe centrale par le Danube.
Comment aller en Roumanie ?
Le vol vers Bucarest dure environ trois heures depuis Paris. La Roumanie a une heure d'avance sur la France et sa monnaie est le leu, utilisé partout, y compris pour les petits achats sur les marchés.
Voyage en Roumanie : quel prix prévoir ?
Le prix d'un voyage en Roumanie varie avec la durée, le nombre de repas compris, l'aéroport de départ et la saison. Les circuits regroupent le vol, l'hôtel, les visites guidées et une partie des repas selon les offres, ce qui rend le budget simple à anticiper, et la Roumanie reste à votre portée au prix E.Leclerc. Chaque fiche précise ce qui est compris, pour comparer en toute clarté.
L'astuce : les départs de printemps et de début d'automne offrent souvent les meilleures affaires, avec de belles lumières en prime.
Que manger en Roumanie ?
Les sarmale, feuilles de chou farcies servies avec de la mămăligă, la polenta locale, restent le grand plat de fête ; la ciorbă, soupe aigrelette aux légumes ou aux boulettes, ouvre souvent le repas. Les pâtisseries papanași, beignets au fromage et à la confiture, terminent en douceur, et on goûte volontiers les mici, petites saucisses grillées, la țuică, eau-de-vie de prune servie en apéritif, ou un vin blanc de Cotnari.
Questions fréquentes sur le voyage en Roumanie
Quelle est la meilleure période pour partir en Roumanie ? De mai à septembre, avec un automne très beau dans les Carpates.
Combien de jours pour visiter la Roumanie ? Sept nuits pour la Transylvanie et la Bucovine, neuf pour y ajouter les Maramureș.
Quel est le meilleur circuit en Roumanie pour un premier voyage ? Un circuit de sept nuits passant par Bran, Sighișoara, Sibiu et les monastères peints de Bucovine.
Peut-on visiter la Roumanie en voiture ? Oui, avec notre autotour de sept nuits et sa voiture de location.
Quelle est la monnaie en Roumanie ? Le leu ; les cartes bancaires sont acceptées dans les villes, et les distributeurs permettent de retirer facilement sur place.
Bucarest ou la Transylvanie : par où commencer ? Par la Transylvanie, pour ses citadelles et ses paysages, avec une journée à Bucarest au départ ou au retour.
Quelle langue parle-t-on en Roumanie ? Le roumain, langue latine, et le français ou l'anglais sont souvent compris dans les lieux touristiques.
