Circuit Chemins du Japon

Explorez Kyoto, le berceau du patrimoine culturel japonais, et Tokyo, la vibrante capitale. Puis, accordez-vous une pause ressourçante à Hakone, entre paysages volcaniques et panoramas majestueux sur le mont Fuji, le tout ponctué d’une nuit en ryokan pour une immersion dans l’art de vivre nippon. Un itinéraire en toute liberté pour découvrir le Japon à votre rythme.

Offre

Pourquoi ce voyage ?

• Explorer les trésors culturels des deux villes anagrammes du Japon : entre temples, sanctuaires et quartiers historiques à Kyoto et Tokyo.
• S’abandonner le temps d’une journée à Hakone : entre les fumerolles de la vallée volcanique d’Owakudani et les panoramas majestueux sur le mont Fuji.
• Apprécier le confort et l’emplacement idéal de notre sélection d’établissements à proximité immédiate d’une gare, au plus près des principales attractions touristiques ou encore au cœur d’un quartier animé.
• Nous nous occupons de l’essentiel : vos hébergements sont réservés, les billets de train sont fournis, et si vous le souhaitez et sans supplément, nous nous chargeons de la réservation des sièges.
• L’assistance francophone 7 jours/7 pour profiter pleinement de votre voyage.

Étapes

Jour 1 : DÉPART POUR OSAKA

Vol à destination d’Osaka. Nuit à bord.

Jour 2 : OSAKA > KYOTO (train)

Arrivée à Osaka. Départ à bord du train Haruka Express (env. 45 min) qui assure la liaison entre l’aéroport et Kyoto. Découverte en liberté de celle qui est considérée comme la capitale spirituelle et historique de l’archipel. Quelques suggestions de visites : le château Nijo, construit au début du XVII^e siècle par le premier shōgun de la période Edo, avec les fameux planchers « rossignols » du palais Ninomaru, qui chantent sous les pas ; le temple Ryoan-ji et son célèbre jardin sec et zen, composé de quinze rochers posés sur un lit de gravier blanc ; enfin, le temple Kinkaku-ji, ou Pavillon d’Or, qui se reflète dans l’étang Kyokochi. Repas libres. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 : KYOTO

Journée en liberté. Possibilité de visiter le sanctuaire Fushimi Inari avec ses milliers de toriis vermillon qui forment un tunnel mystique serpentant à travers la forêt du mont Inari. Autre visite à envisager : le temple Kiyomizu-dera, niché sur une colline surplombant la ville ; une terrasse en bois a été installée pour profiter d’une vue panoramique sur la ville. Le soir, rendez-vous dans le quartier de Gion pour une balade dans ses ruelles pavées bordées de maisons de thé. Peut-être aurez-vous la chance de croiser le chemin d’une geisha ou d’une maiko (apprentie geisha). Repas libres. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 : KYOTO (NARA)

Profitez de votre séjour à Kyoto pour découvrir un autre incontournable : Nara, facile d’accès en train (env. 40 min, billet de train non inclus). Découverte du temple Todai-ji et du sanctuaire shintoïste Kasuga Taisha, mausolée de la famille Fujiwara, dont certains membres furent empereurs à cette époque. Sans oublier le spectacle de centaines de cerfs vivant en toute liberté dans le parc. Repas libres. Nuit à l’hôtel.

Jour 5 : KYOTO > TOKYO (train)

Départ en Shinkansen (TGV japonais) vers la capitale (env. 2 h). Première découverte libre : le quartier d’Asakusa, pour une immersion dans le Tokyo traditionnel. On y trouve le temple bouddhiste le plus ancien de la ville, le Senso-ji. À l’arrière, un jardin et une pagode à cinq étages invitent à la promenade. La rue Nakamise, bordée d’échoppes traditionnelles, ravira ceux qui souhaitent acheter des souvenirs : éventails, kimonos, etc. Faites une pause sucrée et goûtez à une spécialité locale comme le ningyo-yaki (gâteau fourré à la pâte de haricot rouge). Repas libres. Nuit à l’hôtel.

Jour 6 : TOKYO

Journée libre. Découvrez Shibuya, le quartier de la pop culture, puis Harajuku où l’on peut croiser de jeunes adultes vêtus tels des héros de mangas. Visitez Meiji Jingu, le sanctuaire le plus célèbre de la ville. Depuis le 45^e étage de la mairie, profitez d’un beau panorama sur la ville. Repas libres. Nuit à l’hôtel.

Jour 7 : TOKYO > HAKONE (train)

Départ pour Hakone en train et bus (env. 2 h, inclus dans votre pass). À l’arrivée, grâce au Hakone Free Pass, vous avez accès aux téléphériques, bus locaux et bateau pour découvrir la vallée d’Owakudani, connue pour ses fumerolles et sa carrière de soufre. Autre suggestion : à bord d’un téléphérique, vous pourrez rejoindre Togendai d’où il est possible d’admirer Hakone à une altitude d’environ 1 000 m et, par temps dégagé, d’avoir un beau panorama sur le mythique mont Fuji. Promenade en bateau sur le lac Ashi formé après une éruption volcanique. Si les conditions météorologiques sont favorables, vous pourrez admirer la silhouette de cette montagne emblématique qui se reflète dans l’eau du lac. Déjeuner libre. Installation dans votre ryokan pour vivre une expérience authentique, dans le calme et la sérénité. Dîner traditionnel et nuit.

Jour 8 : HAKONE > TOKYO (train)

Trajet retour pour retrouver la capitale nippone. Faites une balade dans l’un des parcs de la ville comme le parc Ueno, très apprécié au printemps pour le spectacle des cerisiers en fleurs. Repas libres. Nuit à l’hôtel.

Jour 9 : VOL RETOUR

Transfert à bord du Haneda Limousine Bus pour rejoindre l’aéroport et vol retour.

Hébergements

Vos hôtels pendant le voyage

(ou hôtels de catégorie similaire)
KYOTO Kyoto Tokyu Hotel ****
TOKYO Shinjuku Washington Hotel ****
HAKONE Mount View Hakone Ryokan (sans classification)

À savoir

Bon à savoir

• Toutes les visites, activités et excursions mentionnées sont des suggestions (frais d’entrée sur les sites non inclus).
  
• La mise à disposition des chambres dans les hôtels s’effectue à partir de 15 h ; le jour du départ, il convient de quitter la chambre à 10 h.
  
• Les ryokans n’ont pas de classification officielle.
  
• Formalités, nous consulter.
  

Nombre de participants

sans minimum.

Régime de repas

avec petits déjeuners + 1 repas

Organisateur technique : Kuoni

Ce prix comprend

• Le vol aller pour Osaka et le vol retour depuis Tokyo.
  
• Les taxes variables mentionnées.
  
• Les transferts aller/retour depuis et vers l’aéroport.
  
• Le trajet en Shinkansen Kyoto/Tokyo en 2^nde classe.
  
• Le Hakone Free Pass (validité : 2 jours).
  
• L’hébergement en chambre double en hôtels 4 * (norme locale) et en ryokan (sans classification).
  
• Les petits déjeuners, et un dîner traditionnel dans un ryokan le 7^e jour.

Ce prix ne comprend pas

• Les visites, excursions et spectacles facultatifs.
• Les boissons, pourboires et toute dépense de nature personnelle.
• Les assurances.

Les compagnies aériennes

Le nom des compagnies aériennes et le trajet exact vous seront communiqués à la remise de votre carnet de voyage

Japon

(source M.A.E. le 19 décembre 2025)

Les voyageurs sont invités à renseigner en ligne, préalablement à leur entrée sur le territoire, les informations demandées par les autorités japonaises sur le site « Visit Japan Web » afin de faciliter les contrôles à leur arrivée (immigration et douanes).

Formalités d'entrée
La présentation d'un passeport en cours de validité (et valide jusqu'à la date du retour) est obligatoire pour être admis sur le territoire japonais. Tous les voyageurs doivent fournir une preuve de sortie du Japon dans les 90 jours qui suivent l'arrivée dans le pays ainsi qu'un justificatif d'hébergement au moins pour la première nuit. L'entrée sur le territoire japonais pour un long séjour de plus de 90 jours reste soumise à l'obligation de visa (informations sur la procédure de demande de visa disponibles sur le site de l'Ambassade du Japon à Paris).

Les ressortissants étrangers qui entrent sur le territoire japonais sont soumis à la prise de données biométriques. A cet effet, ils doivent, au moment des formalités d'immigration, se prêter à la prise d'empreintes digitales et à un portrait photographique (de face seulement) avant d'être interrogés par l'officier d'immigration.

Les autorités japonaises consultent systématiquement les fichiers d'Interpol. Tout voyageur utilisant un titre qui a été déclaré perdu ou volé ou périmé ou ayant une validité insuffisante (même s'ils ont pu le faire sans encombre, avec d'autres destinations, jusqu'auparavant), se verra refuser d'office l'admission au séjour et sera renvoyé, par le premier vol retour disponible, vers la destination d'embarquement.

Les enfants mineurs doivent disposer d'un passeport individuel. L'entrée sur le territoire sera refusée dans tous les autres cas (présentation par exemple d'un passeport périmé ou d'un laissez-passer, d'une carte nationale d'identité, d'un permis de conduire ou d'un livret de famille).

Pour de plus amples informations, prendre l'attache de l'Ambassade du Japon en France, adresses des missions étrangères en France (sur le site de la Maison des Français de l'étranger).