Offre

Au cœur du quartier animé de la Gran d'Empuriabrava, la résidence Comte d'Empuries vous propose quatre piscines extérieures avec pataugeoire pour profiter pleinement des plaisirs aquatiques en famille ou entre amis.Pour agrémenter votre séjour, une salle de jeux et une aire de jeux pour enfants sont accessibles sur place. Les plus jeunes bénéficient d’activités ludiques et sportives grâce au club enfants, tandis que les environs offrent équitation, minigolf et de nombreux sports nautiques à proximité immédiate.Côté commodités, un restaurant buffet et un snack-bar sont à votre disposition, ainsi qu’un supermarché situé juste en face de la résidence. La connexion wifi vous permet de partager vos souvenirs de vacances en toute simplicité.

Sur place

Espaces aquatiques

Equipements autour de la piscine

• Transats gratuits

Piscines

• Piscine extérieure
  • Dates d'ouverture : Ouvert en juillet et août
  • Chauffage de la piscine : Non chauffée
  • Prix : Gratuit

Infos supplémentaires sur l'espace aquatique : L'établissement dispose de quatre bassins extérieurs. Quelques transats gratuits y sont également disponibles pour des moments de farniente ou pour des séances de bronzage. Plans d'eau

• Mer
  • Distance : 0,125km
  • Nom : Mer Méditerranée - Golfe de Roses

Sports & Loisirs

Sports

• Randonnée
  • Description : Randonnée en VTT
  • Prix : Gratuit
• Terrain de football
  • Prix : Gratuit
• Terrain de basketball
  • Description : Terrain de Basketball
  • Prix : Gratuit
• Sport
  • Description : Terrain de handball
  • Prix : Gratuit
• Sport
  • Description : Centre de parachutisme
  • Prix : Payant
• Terrain de tennis
  • Prix : Payant
• Centre équestre
  • Description : Equitation
  • Prix : Payant
• Sport
  • Description : Squash
  • Prix : Payant
• Sport
  • Description : Gymnastique
  • Prix : Payant
• Piste cyclable
  • Description : Cyclisme
  • Prix : Payant
• Sport
  • Description : Athlétisme
  • Prix : Payant
• Terrain de beach-volley
  • Prix : Payant

Sports nautiques

• Voile
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
• Plongée
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
• Planche à voile
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
• Jet ski
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
• Sport nautique
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
• Ski nautique
  • Emplacement : En dehors de l'établissement

Jeux :

• Salle d'arcade
  • Prix : Gratuit
• Aire de jeux pour enfants
  • Prix : Gratuit
• Aire de jeux pour enfants
  • Prix : Payant

Infos supplémentaires sports et loisirs : Une multitude d'activités peut être pratiquée par les clients de la résidence, que ce soit sur place ou en dehors de l'établissement. Compte tenu de la situation de la résidence, les clients auront l'embarras du choix entre les différents sports nautiques présentes dans la région. Des sports terrestres et des loisirs pour toute la famille ne manquent pas non plus. Loisirs

• Mini-golf
  • Prix : Payant
• Loisir
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
  • Description : Croisières
  • Prix : Payant
• Pêche
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
  • Prix : Payant
• Karting
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
  • Prix : Payant
• Loisir
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
  • Description : ULM
  • Prix : Payant
• Casino
  • Distance : 20km
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
  • Nom : Peralada
  • Prix : Payant
• Casino
  • Distance : 70km
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
  • Nom : Le Boulou
  • Prix : Payant
• Loisir
  • Distance : 10km
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
  • Description : Parc aquatique à Roses
  • Prix : Payant
• Loisir
  • Distance : 70km
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
  • Description : Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa
  • Prix : Payant
• Musée
  • Distance : 12km
  • Emplacement : En dehors de l'établissement
  • Nom : Musée Dalí
  • Prix : Payant

Etablissement

Les atouts de l'Établissement

• Point fort 1 : À 125 m de la plage
• Point fort 2 : En plein centre-ville d'Empuriabrava
• Point fort 3 : Propose un panel d'activités diversifiées

Autres informations

Services

Divers

• Connexion wifi : Wifi gratuit
• Laverie : Payante
• Infos supplémentaires services : Pour optimiser le confort des clients, la résidence leur propose divers services indispensables à la vie quotidienne comme : - un service de blanchisserie (en sus) - un accès gratuit à la connexion Wifi - un espace Internet (en sus)

Commerces & Restauration

Infos supplémentaires commerces et restaurants : Pour compléter ses services, la résidence met à la disposition de ses clients un restaurant et un bar-cafétéria en cas de petit encas ou pour profiter des moments de détente dans une ambiance conviviale et festive. Le restaurant peut accueillir jusqu'à 150 personnes, tandis que le bar a une capacité de 65 personnes. Les deux salles sont toutes climatisées. Le restaurant propose un buffet intégral et des repas à la carte, comme le bar qui propose une carte de snacks et de rafraîchissements. Horaires d'ouverture du restaurant : - petit-déjeuner : de 07 h 30 à 10 h - déjeuner : de 13 h à 15 h - dîner : de 19 h à 21 h 30 Horaires d'ouverture du Bar Racó Del Comte de 10 h à minuit

Situation

Comment s'y rendre
• Modes de transport :
  • Aéroport
    • Distance : 60km
    • Nom : Aéroport de Gérone
  • Aéroport
    • Distance : 150km
    • Nom : Aéroport de Barcelone

Animation

Infos supplémentaires animations : Pour donner plus de satisfaction aux enfants, la résidence les accueillera, de juin à septembre, dans un mini-club qui regroupe les enfants de 4 à 12 ans.
Animations
• Club enfant
  • Dates d'ouverture : Ouvert de juin à septembre
  • Tranche d'âge : De 4 à 12 ans
  • Prix : Gratuit

Restauration

Restaurants

• Restaurant
  • Dates d'ouverture : Ouvert de juin à septembre
  • Description : Restaurant
• Restaurant
  • Dates d'ouverture : Ouvert en juillet et août
  • Description : Bar-Cafétéria / Bar Racó Del Comte

Hébergements

Appartement 4 personnes - A1 - 2/4


Hébergement
Surface, composition, chambre(s): la composition, les dimensions de l'hébergement et des couchages peuvent varier d'un logement à l'autre. Elles sont données à titre d'exemple et sont non contractuelles.
Composition

• Surface de l'hébergement: 36m²
• Nombre de chambres: 1
• Nombre de salles de bain: 1
• Nombre de toilettes: 1
• Terrasse non couverte
Chambres

• 1 chambre: 1 lit double
• 1 séjour: 2 canapés-lits
Autres informations

• Vue jardin
Équipements
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services

• Wifi: Inclus dans le prix
• Climatisation: Inclus dans le prix
Hébergement

• Télévision: Inclus dans le prix
Cuisine

• Type de cuisine: Coin cuisine
• Plaques vitrocéramiques
• Micro-ondes
• Réfrigérateur
• Vaisselle et ustensiles de cuisine
• Cafetière électrique
Salle de bain

• Type de toilettes: Toilettes
Linge de lit / toilette

• Linge de lit: Non disponible
• Linge de toilette: Non disponible
Extérieur

• Chaise longue
• Salon de jardin
Animaux
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.

• Animaux: Animaux interdits, toutes catégories
Informations d'arrivée
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ

• Heure d'arrivée: De 16:00 à 18:00 du 1 juillet au 1 septembre, De 16:00 à 18:00 de janvier à juin, De 16:00 à 18:00 du 2 septembre au 31 décembre
• Heure de départ: De 08:00 à 10:00 du 1 juillet au 1 septembre, De 08:00 à 10:00 de janvier à juin, De 08:00 à 10:00 du 2 septembre au 31 décembre
Informations supplémentaires

• Caution et taxe à régler sur place selon les tarifs en vigueur
  
  Caution remboursée au départ et après l'état des lieux
  
  Caution en fonction du logement
  
  Taxe de séjour s'appliquant aux personnes ayant + de 17 ans
  
  Nettoyage du logement inclus
  
  Veuillez prendre note que le parking est PAYANT: 11.50 euros par jour.
• Numéro de téléphone: +34 972 450 796
Taxes et frais supplémentaires
Les montants des cautions, frais obligatoires, taxe de séjour et éco-taxe sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont affichés uniquement à titre indicatif. Ils seront à régler sur place.
Caution

• Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit
Frais obligatoires

• Taxe de séjour non incluse
• Taxe de séjour: 1,10 € par jour

Appartement 6 personnes - A2 - 4/6


Hébergement
Surface, composition, chambre(s): la composition, les dimensions de l'hébergement et des couchages peuvent varier d'un logement à l'autre. Elles sont données à titre d'exemple et sont non contractuelles.
Composition

• Surface de l'hébergement: 42m²
• Nombre de chambres: 2
• Nombre de salles de bain: 1
• Nombre de toilettes: 1
• Terrasse non couverte
Chambres

• 2 chambres: 1 lit double
• 1 séjour: 2 canapés-lits
Autres informations

• Vue jardin
Équipements
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services

• Wifi: Inclus dans le prix
• Climatisation: Inclus dans le prix
Hébergement

• Télévision: Inclus dans le prix
Cuisine

• Type de cuisine: Coin cuisine
• Plaques vitrocéramiques
• Micro-ondes
• Réfrigérateur
• Vaisselle et ustensiles de cuisine
• Cafetière électrique
Salle de bain

• Type de toilettes: Toilettes
Linge de lit / toilette

• Linge de lit: Non disponible
• Linge de toilette: Non disponible
Extérieur

• Chaise longue
• Salon de jardin
Animaux
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.

• Animaux: Animaux interdits, toutes catégories
Informations d'arrivée
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ

• Heure d'arrivée: De 16:00 à 18:00 du 1 juillet au 1 septembre, De 16:00 à 18:00 de janvier à juin, De 16:00 à 18:00 du 2 septembre au 31 décembre
• Heure de départ: De 08:00 à 10:00 du 1 juillet au 1 septembre, De 08:00 à 10:00 de janvier à juin, De 08:00 à 10:00 du 2 septembre au 31 décembre
Informations supplémentaires

• Caution et taxe à régler sur place selon les tarifs en vigueur
  
  Caution remboursée au départ et après l'état des lieux
  
  Caution en fonction du logement
  
  Taxe de séjour s'appliquant aux personnes ayant + de 17 ans
  
  Nettoyage du logement inclus
  
  Veuillez prendre note que le parking est PAYANT: 11.50 euros par jour.
• Numéro de téléphone: +34 972 450 796
Taxes et frais supplémentaires
Les montants des cautions, frais obligatoires, taxe de séjour et éco-taxe sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont affichés uniquement à titre indicatif. Ils seront à régler sur place.
Caution

• Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit
Frais obligatoires

• Taxe de séjour non incluse
• Taxe de séjour: 1,10 € par jour

Appartement 4 personnes - 2/4 pers


Hébergement
Surface, composition, chambre(s): la composition, les dimensions de l'hébergement et des couchages peuvent varier d'un logement à l'autre. Elles sont données à titre d'exemple et sont non contractuelles.
Composition

• Surface de l'hébergement: 35m²
• Nombre de pièces: 2
• Nombre de chambres: 1
• Nombre de couchages: 4
• Nombre de salles de bain: 1
• Nombre de toilettes: 1
Chambres

• 1 séjour: 2 lits simples
• 1 chambre: 2 lits simples
Autres informations

• Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
Équipements
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services

• Wifi: Inclus dans le prix
• Climatisation: Inclus dans le prix
• Chauffage
Hébergement

• Télévision: Inclus dans le prix
Cuisine

• Type de cuisine: Coin cuisine
• Plaques vitrocéramiques
• Micro-ondes
• Réfrigérateur
• Vaisselle et ustensiles de cuisine
• Cafetière électrique
Salle de bain

• Type de toilettes: Toilettes
Linge de lit / toilette

• Linge de lit: Inclus dans le prix
• Linge de toilette: Inclus dans le prix
Animaux
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.

• Animaux: chiens et chats autorisés
• 1 animal autorisé
• Prix par animal: 8,50 € par jour
Informations d'arrivée
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ

• Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00 du 1 juillet au 1 septembre, De 16:00 à 20:00 de janvier à juin, De 16:00 à 20:00 du 2 septembre au 31 décembre
• Heure de départ: De 10:00 à 10:00 du 1 juillet au 1 septembre, De 10:00 à 10:00 de janvier à juin, De 10:00 à 10:00 du 2 septembre au 31 décembre
Informations supplémentaires

• Parking payant 11.50€/jour
• Numéro de téléphone: Contacter le camping directement pour vos réservations de supplément
Taxes et frais supplémentaires
Les montants des cautions, frais obligatoires, taxe de séjour et éco-taxe sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont affichés uniquement à titre indicatif. Ils seront à régler sur place.
Caution

• Montant de la caution: 100,00 €
Frais obligatoires

• Taxe de séjour non incluse
• Taxe de séjour: 1,00 € par personne par jour

Appartement 6 personnes - 4/6 pers


Hébergement
Surface, composition, chambre(s): la composition, les dimensions de l'hébergement et des couchages peuvent varier d'un logement à l'autre. Elles sont données à titre d'exemple et sont non contractuelles.
Composition

• Surface de l'hébergement: 42m²
• Nombre de pièces: 3
• Nombre de chambres: 2
• Nombre de couchages: 6
• Nombre de salles de bain: 1
• Nombre de toilettes: 1
• Balcon
Chambres

• 2 chambres: 2 lits simples
• 1 séjour: 2 canapés-lits
Équipements
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services

• Climatisation: Inclus dans le prix
• Chauffage
Hébergement

• Télévision: Inclus dans le prix
Cuisine

• Type de cuisine: Coin cuisine
• Plaques vitrocéramiques
• Micro-ondes
• Réfrigérateur
• Vaisselle et ustensiles de cuisine
• Cafetière électrique
Salle de bain

• Type de toilettes: Toilettes
Linge de lit / toilette

• Linge de lit: Inclus dans le prix
• Linge de toilette: Inclus dans le prix
Animaux
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.

• Animaux: chiens et chats autorisés
• 1 animal autorisé
• Prix par animal: 8,50 € par jour
Informations d'arrivée
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ

• Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00 du 1 juillet au 1 septembre, De 16:00 à 20:00 de janvier à juin, De 16:00 à 20:00 du 2 septembre au 31 décembre
• Heure de départ: De 10:00 à 10:00 du 1 juillet au 1 septembre, De 10:00 à 10:00 de janvier à juin, De 10:00 à 10:00 du 2 septembre au 31 décembre
Informations supplémentaires

• Parking payant 11.50€/jour
• Numéro de téléphone: Contacter le camping directement pour vos réservations de supplément
Taxes et frais supplémentaires
Les montants des cautions, frais obligatoires, taxe de séjour et éco-taxe sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont affichés uniquement à titre indicatif. Ils seront à régler sur place.
Caution

• Montant de la caution: 100,00 €
Frais obligatoires

• Taxe de séjour non incluse
• Taxe de séjour: 1,00 € par personne par jour

Appartement 4 personnes - Type 2/4


Hébergement
Surface, composition, chambre(s): la composition, les dimensions de l'hébergement et des couchages peuvent varier d'un logement à l'autre. Elles sont données à titre d'exemple et sont non contractuelles.
Composition

• Surface de l'hébergement: 35m²
• Nombre de pièces: 2
• Nombre de chambres: 1
• Nombre de couchages: 4
• Nombre de salles de bain: 1
• Nombre de toilettes: 1
Chambres

• 1 séjour: 2 lits simples
• 1 chambre: 2 lits simples
Autres informations

• Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
Équipements
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services

• Wifi: Inclus dans le prix
• Climatisation: Inclus dans le prix
• Chauffage
Hébergement

• Télévision: Inclus dans le prix
Cuisine

• Type de cuisine: Coin cuisine
• Plaques vitrocéramiques
• Micro-ondes
• Réfrigérateur
• Vaisselle et ustensiles de cuisine
Salle de bain

• Type de toilettes: Toilettes
Linge de lit / toilette

• Linge de lit: Inclus dans le prix
• Linge de toilette: Inclus dans le prix
Animaux
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.

• Animaux: chiens et chats autorisés
• 1 animal autorisé
• Prix par animal: 8,50 € par jour
Informations d'arrivée
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ

• Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00
• Heure de départ: De 08:00 à 10:00
Informations supplémentaires

• Bureau d’accueil:
  
  Réception Aparthotel COMTE D’EMPURIES
  Gran Reserva
  Avenida Pompeu Fabra s/n
  E-17487 Ampuriabrava
  Coordonnées : 42.24077, 3.12442
  
  
  Autoroute AP-7, sortie nº 3 (Figueres N/Roses) et au rond point prendre à gauche direction „Figueres/ Girona“, pour arriver à la route nationale N-II. Après env. 5,5 km prendre la bifurcation à droite vers Roses (pancarte „C-260 Figueres / Roses“) et suivre direction “Roses”. Après env. 11 km, au grand rond-point, prendre à droite direction „Empuriabrava ». Continuer cette rue env. 2,5 km, pour trouver sur le côté gauche après un dernier rond-point, le complexe Comte d’Empuries.
  
• Numéro de téléphone: Tel.: (+34) 972 45 07 96
Taxes et frais supplémentaires
Les montants des cautions, frais obligatoires, taxe de séjour et éco-taxe sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont affichés uniquement à titre indicatif. Ils seront à régler sur place.
Caution

• Montant de la caution: 100,00 €
Frais obligatoires

• Taxe de séjour non incluse
• Taxe de séjour: 1,10 € par jour

Appartement 6 personnes - Type 4/6


Hébergement
Surface, composition, chambre(s): la composition, les dimensions de l'hébergement et des couchages peuvent varier d'un logement à l'autre. Elles sont données à titre d'exemple et sont non contractuelles.
Composition

• Surface de l'hébergement: 45m²
• Nombre de pièces: 3
• Nombre de chambres: 2
• Nombre de couchages: 6
• Nombre de salles de bain: 1
• Nombre de toilettes: 1
Chambres

• 2 chambres: 2 lits simples
• 1 séjour: 2 lits simples
Autres informations

• Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
Équipements
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services

• Climatisation: Inclus dans le prix
• Chauffage
Hébergement

• Télévision: Inclus dans le prix
Cuisine

• Type de cuisine: Coin cuisine
• Plaques vitrocéramiques
• Micro-ondes
• Réfrigérateur
• Vaisselle et ustensiles de cuisine
Salle de bain

• Type de toilettes: Toilettes
Linge de lit / toilette

• Linge de lit: Inclus dans le prix
• Linge de toilette: Inclus dans le prix
Animaux
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.

• Animaux: chiens et chats autorisés
• 1 animal autorisé
• Prix par animal: 8,50 € par jour
Informations d'arrivée
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ

• Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00
• Heure de départ: De 08:00 à 10:00
Informations supplémentaires

• Bureau d’accueil:
  
  Réception Aparthotel COMTE D’EMPURIES
  Gran Reserva
  Avenida Pompeu Fabra s/n
  E-17487 Ampuriabrava
  Coordonnées : 42.24077, 3.12442
  
  
  Autoroute AP-7, sortie nº 3 (Figueres N/Roses) et au rond point prendre à gauche direction „Figueres/ Girona“, pour arriver à la route nationale N-II. Après env. 5,5 km prendre la bifurcation à droite vers Roses (pancarte „C-260 Figueres / Roses“) et suivre direction “Roses”. Après env. 11 km, au grand rond-point, prendre à droite direction „Empuriabrava ». Continuer cette rue env. 2,5 km, pour trouver sur le côté gauche après un dernier rond-point, le complexe Comte d’Empuries.
  
• Numéro de téléphone: Tel.: (+34) 972 45 07 96
Taxes et frais supplémentaires
Les montants des cautions, frais obligatoires, taxe de séjour et éco-taxe sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont affichés uniquement à titre indicatif. Ils seront à régler sur place.
Caution

• Montant de la caution: 100,00 €
Frais obligatoires

• Taxe de séjour non incluse
• Taxe de séjour: 1,10 € par jour

À savoir

Informations pratiques

Information générales
• Dates d'ouvertures : Ouvert du 20 mars au 31 octobre
• Parkings :
  • Parking :
    • Emplacement : Sur place
    • Prix : Payant
    • Nombre de véhicules autorisés : 180 places
• Langues parlées à l'accueil :
• Voiture conseillée : Voiture conseillée




Organisateur technique : Campings

Ce prix comprend :

- la location de l'hébergement pour le nombre de nuits indiqué
- les services offerts par le camping (hors services avec suppléments)

Ce prix ne comprend pas :

- le transport,
- les taxes de séjour et autres taxes obligatoires, à régler sur place,
- la caution,
- les repas, boissons, linge de lit et linge de toilette,
- tout supplément à régler sur place

Union Européenne

Au sein de l'Union Européenne (UE), la carte nationale d'identité en cours de validité de moins de 10 ans est suffisante pour les voyageurs de nationalité française (valide après la date de retour). Le passeport valide après la date de retour peut également être utilisé.

Attention : certains états membres de l'Union Européenne n'ont pas reconnu la prolongation de la validité des cartes d'identité françaises au-delà de 5 ans après leur date de péremption. Il s'agit des cartes nationales d'identité (CNI) délivrées à des majeurs entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 et considérées par les autorités françaises valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso (aucune modification matérielle de la carte plastifiée n'en attestant).

En conséquence, en cas de dépassement de la durée de validité de la CNI, il est impératif de se munir d'un passeport en cours de validité pour voyager au sein de l'Union Européenne (ou de refaire sa carte d'identité).