Aux portes de l'Espagne, entre Océan et Pyrénées, HENDAYE est au coeur du Pays Basque. Face à l'océan, la ville est entourée de collines verdoyantes, la Rhune, les 3 couronnes et le Jaizquibel qui la protège et lui assurent un climat d'une grande douceur. HENDAYE, c'est aussi un littoral exceptionnel sur l'Atlantique avec sa plage de 3 km de sable fin en pente douce, idéale pour les enfants, dans un cadre unique, avec l'Espagne d'un côté (Fontarrabie) et les "rochers jumeaux" de l'autre. La rivière Bidassoa marque la frontière naturelle entre les 2 pays, France et Espagne, et a contribué à donner son nom à la ville puisqu' HENDAYE provient de 2 mots basques : HANDI (grand) et IBAIA (rivière). HENDAYE, c'est aussi une ville vivante et dynamique qui offre toute une palette d'activités et des équipements de choix.

Bâtie autour de l'une des plus belles baies de la côte basque, à 10 km de la frontière espagnole et au pied de la Rhune, St-Jean-de-Luz est une ville authentique, au passé particulièrement riche, ainsi qu'une station balnéaire et climatique réputée. A l'extrémité de la la sation, se situe Urrugne, qui profite des activités de St-Jean-de-Luz.