• Des parcs nationaux

PROGRAMME 11 JOURS / 8 NUITS 2019

Envol pour Le Cap. Nuit en vol.

A l’arrivée, accueil par notre correspondant et départ pour un tour de ville avec le château de Bonne Espérance, en forme d’étoile ; l’Hôtel de Ville, de style édouardien et construit en 1905 ; Les Jardins de la Compagnie, qui ont été construits pour ravitailler les navires en produits frais et aujourd’hui parc public. Montée à la Coline du Signal, qui offre une vue spectaculaire sur la ville et sa baie.

Installation à l’hôtel pour 3 nuits. Dîner.

3. Le Cap & la Péninsule du Cap (180 km – 2h30) (pc)

Départ vers la péninsule du Cap pour visiter sa réserve naturelle. Ses formations géologiques, sa faune et sa flore en font un lieu unique au monde. C’est aussi le point de rencontre de l’océan Indien et de l’océan Atlantique. Elle fut appelée Cap des Tempêtes par Batolomeu Dias avant d’être rebaptisée Cap de Bonne Espérance par le roi du Portugal, Jean II. C’est via la route panoramique de Chapman’s Peak que l’on atteint le petit port typique d’Hout Bay. Ce petit port a réussi à garder tout le charme et l’atmosphère typique d’un petit village de pêche. Déjeuner. Embarquement vers l’île de Duiker, repaire pour les phoques à fourrure et une multitude d’oiseaux tels que le fou de Bassan ou le cormoran (excursion soumise à la météo). Le bateau s’approche au plus près de l’île pour pouvoir observer les animaux au mieux. En fin d’après-midi, promenade sur le Victoria & Alfred Waterfront, front de mer aménagé de commerces et restaurants. Dîner à l’hôtel.

Journée libre en petit déjeuner pour découvrir Le Cap à son rythme.

Observation des baleines (de Juillet à Octobre) : Route vers le port d’Hermanus pour une croisière qui vous mènera vers les baleines et autres créatures marines. La route menant à Hermanus fait partie des plus belles du pays. (Matinée - Environ 240 €/pers. à réserver et régler avant départ – minimum 4 participants).

La Route des Vins : Départ pour Stellenbosch dont l’université a influencé le destin du pays et est le principal centre de l’industrie viticole. Découverte du domaine agricole de Solms Delta, situé entre les montagnes de Franschoek et la vallée de Stellenbosch. Dégustation de vins. Déjeuner. Tour panoramique de la ville de Franschoek aussi appelé Le Coin Français où se sont retrouvés les Huguenots chassés de France lors des persécutions religieuses du XVII^e siècle. Dîner de spécialités malaises du Cap accompagné de chants et de danses (Journée - Environ 1 100 Zar/pers. à régler sur place – minimum 4 participants).

Transfert vers l’aéroport et envol pour Durban. Déjeuner. Tour panoramique de la ville, son front de mer, ses building Art-Déco ou encore le Golden Mile. Route vers Hluhluwe. Dîner à l’hôtel.

Lever très matinal pour un safari dans la réserve de Hluhluwe-Imfolozi où l’on peut voir rhinocéros, éléphants, buffles… Cette réserve est la plus ancienne du pays et s’étend sur une superficie de 960 km². Continuation vers Lavumisa, cernée par les champs de canne à sucre et bordée des montagnes Lubombo. Déjeuner. Visite d’un atelier de fabrication de bougies swazi à Malkerns, œuvres d’art à part entière et de la verrerie de Ngwenya qui a une action sociale importante : des entrepreneurs de tous âges collectent du verre et l’apportent à la verrerie qui les rétribue. Une bonne manière de combiner protection de l’environnement et ascension sociale. Dîner à l’hôtel.

7. Swaziland – Parc Kruger (290 km – 4h30) (pc)

Découverte du marché de Manzini dont les étals chamarrés proposent fruits, légumes, médecine et artisanat. La traversée du Swaziland continue à travers les paysages de Piggs Peak, souvent comparés à la Suisse. Déjeuner. Visite du village swazi de Matsamo pour une plongée au cœur de la tradition, de la culture et de la joie de vivre. Continuation vers le parc Kruger. Installation à l’hôtel, non loin de Kruger, pour 2 nuits. Dîner.

Journée dédiée au safari, sur les pistes du parc à la rencontre des “Big Five”. En 1898, à la requête du président Paul Kruger, la Sabie Game Reserve est créée afin d’enrayer le déclin de la faune de l’est du Transvaal. Le parc tel que nous le connaissons aujourd’hui a été formé en 1926, du regroupement de plusieurs réserves et, est alors devenu le premier parc national. C’est l’une des plus grandes réserves animalières d’Afrique avec une superficie de plus de 20 000 km², peuplée par les « Big Five » (lions, éléphants, léopards, rhinocéros et buffles), plus de 147 espèces de mammifères et plus de 517 espèces d’oiseaux. Déjeuner en cours de visite. Dîner au lodge. En option : possibilité d’effectuer le safari en 4x4 avec ranger/pisteur (anglophone – environ 90 €/pers. à réserver et régler avant départ).

Départ pour le fabuleux canyon de la Blyde River. Profond de 6 à 800 m, il s’étire sur 26 km et propose des panoramas inoubliables. Découverte des 2 sites majeurs : Bourke’s Luck Potholes (les marmites de géants), curiosité géologique et God’s Window, point d’observation pittoresque. Déjeuner au Royal Hotel, seul hôtel du pays a avoir obtenu le statut de monument historique. Visite du village aurifère de Pilgrim’s Rest, dont l’exploitation a cessé en 1972. Route pour Pretoria, capitale administrative, fondée en 1855 et devenue ensuite, capitale de l’état Boer. Dîner.

10. Pretoria - Johannesburg - France (80 km – 1h30) (bb - déj)

Route vers Johannesburg pour la visite du musée de l’Apartheid. Inauguré en 2001, il retrace l’histoire du pays et de la ségrégation raciale jusqu’à l’abolition de l’Apartheid. Départ pour Soweto (SOuth WEst TOwnship), l’enfant maudit de l’Apartheid, qui comprend aujourd’hui près de 4 millions d’habitants. C’est dans ce quartier qu’en 1976, se déroulèrent les émeutes ayant entamé le déclin de la ségrégation. Déjeuner dans un ancien shebeen, bar illégal durant l’Apartheid. Tour panoramique du quartier qui a abrité pas moins de 2 Prix Nobel de la Paix. Transfert à l’aéroport de Johannesburg et envol pour la France. Nuit en vol.

PROGRAMME 2020

Envol pour Le Cap. Nuit en vol.

À l’arrivée, accueil par notre correspondant et départ pour un tour de ville avec le château de Bonne Espérance, en forme d’étoile ; l’hôtel de Ville, de style édouardien et construit en 1905 ; les jardins de la Compagnie, qui ont été construits pour ravitailler les navires en produits frais et aujourd’hui parc public. Depuis le sommet de la colline du Signal, admirez la vue spectaculaire sur la ville et sa baie.

Installation à l’hôtel pour 3 nuits. Dîner.

3. Le Cap & la Péninsule du Cap (180 km – 2h30/pc)

Départ vers la péninsule du Cap pour visiter sa réserve naturelle. Ses formations géologiques, sa faune et sa flore en font un lieu unique au monde. C’est aussi le point de rencontre de l’océan Indien et de l’océan Atlantique. Elle fut appelée cap des Tempêtes par Bartolomeu Dias avant d’être rebaptisée cap de Bonne Espérance par le roi du Portugal, Jean II. C’est via la route panoramique de Chapman’s Peak que l’on atteint le petit port typique d’Hout Bay, qui a réussi à garder tout le charme et l’atmosphère typique d’un petit village de pêche.

Embarquement vers l’île de Duiker, repaire pour les phoques à fourrure et une multitude d’oiseaux tels que le fou de Bassan ou le cormoran (excursion soumise à la météo). Le bateau s’approche au plus près de l’île pour pouvoir observer les animaux au mieux.

En fin d’après-midi, promenade sur le Victoria & Alfred Waterfront, front de mer aménagé de commerces et restaurants. Dîner à l’hôtel.

Journée libre en petit déjeuner pour découvrir Le Cap à son rythme.

En option : observation des baleines (de juillet à octobre) : Prenez la route vers le port d’Hermanus, une des plus belles du pays, pour cette croisière qui vous mènera vers les baleines et autres créatures marines (journée - minimum 4 participants – 200 €/pers. à réserver et régler avant départ – prix révisable).

OU

La route des Vins : départ pour Stellenbosch le principal centre de l’industrie viticole et dont l’université a influencé le destin du pays. Découverte du domaine agricole de Solms Delta (ou similaire), situé entre les montagnes de Franschoek et la vallée de Stellenbosch. Dégustation de vins. Déjeuner. Tour panoramique de la ville de Franschoek aussi appelé Le Coin Français où se sont retrouvés les Huguenots chassés de France lors des persécutions religieuses du XVII^e siècle. Dîner de spécialités malaises du Cap accompagné de chants et de danses (journée - minimum 4 participants - 200 €/pers. à réserver et régler avant départ – prix révisable).

Transfert vers l’aéroport et envol pour Durban.

Tour panoramique de la ville, son front de mer, ses building Art déco ou encore le Golden Mile. Route vers Hluhluwe.

Lever très matinal pour un safari dans la réserve de Hluhluwe-Imfolozi où l’on peut voir rhinocéros, éléphants, buffles… Cette réserve est la plus ancienne du pays et s’étend sur une superficie de 960 km².

Continuation vers Lavumisa, cernée par les champs de canne à sucre et bordée des montagnes Lubombo. Déjeuner.

Visite d’un atelier de fabrication de bougies swazi à Malkerns, œuvres d’art à part entière, et de la verrerie de Ngwenya qui a une action sociale importante : des entrepreneurs de tous âges collectent du verre et l’apportent à la verrerie qui les rétribue. Une bonne manière de combiner protection de l’environnement et ascension sociale.

Dîner à l’hôtel.

7. Swaziland – Parc Kruger (290 km – 4h30/pc)

Découverte du marché de Manzini dont les étals chamarrés proposent fruits, légumes, médecine et artisanat. La traversée du Swaziland continue à travers les paysages de Piggs Peak, souvent comparés à la Suisse.

Visite du village swazi de Matsamo pour une plongée au cœur de la tradition, de la culture et de la joie de vivre. Continuation vers le parc Kruger. Installation à l’hôtel, non loin de Kruger, pour 2 nuits. Dîner.

Journée dédiée au safari, sur les pistes du parc à la rencontre des Big Five. En 1898, à la requête du président Paul Kruger, la Sabie Game Reserve est créée afin d’enrayer le déclin de la faune de l’est du Transvaal. Le parc tel que nous le connaissons aujourd’hui a été formé en 1926 du regroupement de plusieurs réserves. Il est alors devenu le premier parc national. C’est l’une des plus grandes réserves animalières d’Afrique avec une superficie de plus de 20 000 km², peuplée par les Big Five (lions, éléphants, léopards, rhinocéros et buffles), plus de 147 espèces de mammifères et plus de 517 espèces d’oiseaux. Déjeuner en cours de visite. Dîner au lodge.

En option : possibilité d’effectuer le safari en 4x4 avec ranger/pisteur (anglophone – 60 €/pers. à réserver et régler avant départ – prix révisable).

9. Parc Kruger - Pretoria (550 km – 7h/pc)

Départ pour le fabuleux canyon de la Blyde River. Profond de 6 à 800 m, il s’étire sur 26 km et propose des panoramas inoubliables. Découverte des 2 sites majeurs : Bourke’s Luck Potholes (les marmites de géants), curiosité géologique et God’s Window, point d’observation pittoresque.

Déjeuner au Royal Hotel, seul hôtel du pays a avoir obtenu le statut de monument historique.

Visite du village aurifère de Pilgrim’s Rest, dont l’exploitation a cessé en 1972. Route pour Pretoria, capitale administrative, fondée en 1855 et devenue ensuite, capitale de l’État Boer. Dîner.

10. Pretoria - Johannesburg - France (80 km – 1h30/pdj - déj)

Route vers Johannesburg pour la visite du musée de l’Apartheid. Inauguré en 2001, il retrace l’Histoire du pays et de la ségrégation raciale jusqu’à l’abolition de l’Apartheid. Départ pour Soweto (SOuth WEst TOwnship), l’enfant maudit de l’Apartheid, qui comprend aujourd’hui près de 4 millions d’habitants. C’est dans ce quartier qu’en 1976, se déroulèrent les émeutes ayant entamé le déclin de la ségrégation.

Tour panoramique du quartier qui a abrité pas moins de 2 Prix Nobel de la Paix.

Transfert à l’aéroport de Johannesburg et envol pour la France. Nuit en vol.

INFOS 2019

POINTS FORTS :
La visite du Cap de Bonne Espérance et sa position de « bout du monde »
Safari dans le fameux Parc Kruger à la découverte des « Big Five »
Le quartier de Soweto
L’immensité du canyon de Blyde River
Une nuit au Swaziland

INFOS VERITES :

BON A SAVOIR :

INFOS 2020

Points Forts :
La visite du cap de Bonne-Espérance et sa position de « bout du monde »

Safari dans le fameux Parc Kruger à la découverte des Big Five

Vos hôtels (ou similaires) 2019

Le Cap Garden Court Nelsaon Mandela Boulevard 3*

Kruger Nkambeni Private Tented Camp 3*

Pretoria Faircity Roodevallei 3*

Vos hôtels (ou similaires) 2020

Le Cap Holiday Inn Express Cape Town 3*

Kruger Nkambeni Private Tented Camp 3*

Organisateur technique : Boomerang

Comprend 2019

- Le transport France⁽¹⁾/Cape Town - Johannesburg/France, aller et retour sur vols réguliers Turkish Airlines, Qatar Airways, British Airways ou autres compagnies régulières, avec ou sans escales

- Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants)

- Les services de guides locaux parlant français en relais

- Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL)

- La pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 10 (-2 repas)

- Les visites et excursions mentionnées dans l’itinéraire

- Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR)

Comprend 2020

- Le transport France⁽¹⁾/Cape Town - Johannesburg/France, aller et retour sur vols réguliers Turkish Airlines, Qatar Airways, British Airways ou autres compagnies régulières, avec ou sans escales

- Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants)

- Les services de guides locaux parlant français en relais

- Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL)

- La pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 10 (-2 repas)

- Les visites et excursions mentionnées dans l’itinéraire

Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR)

Ne comprend pas 2019

- Le déjeuner et le dîner du jour 4

- Les boissons et dépenses personnelles

- Les excursions et soirées facultatives à régler sur place

- Les frais de frontière au Swaziland

- Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 40 à 60 Zar par jour et par personne)

- Les éventuels repas et nuits de transit à Paris dans le cadre des départs et/ou retours de province

Ne comprend pas 2020

- Le déjeuner et le dîner du jour 4

- Les boissons et dépenses personnelles

- Les excursions et soirées facultatives à régler sur place

- Les frais de frontière au Swaziland

- Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 40 à 60 Zar par jour et par personne)

- Les éventuels repas et nuits de transit à Paris dans le cadre des départs et/ou retours de province

Infos vols 2019

Les temps de connexion à Istanbul peuvent être longs.

Du 01/01 au 31/03 et 01/11 au 31/12
Bâle/Mulhouse = 9h30 d’attente à l’aller
Nice = 11h30 d’attente à l’aller
Marseille = 9h30 d’attente à l’aller + 11h00 d’attente au retour
Toulouse = 10h00 à l’aller

Du 01/04 au 31/10
Nice = 10h30 d’attente au retour
Marseille = 12h00 au retour
Toulouse = 9h30 à l’aller + 8h00 au retour
Bordeaux = 7h10 d’attente à l’aller et 5h20 au retour

Formalités

Départs de villes de provinces 2019

Les départs de villes de province sont assurés en pré acheminement aérien via Istanbul pour Lyon, Bâle/Mulhouse, Bordeaux (d’Avril à Octobre), Marseille, Nice, Toulouse ; en pré acheminement aérien via Paris pour Brest, Clermont Ferrand et en pré acheminement ferroviaire (en 2ème classe TGV de et vers Roissy CDG ou Massy Orly) pour Angers, Rennes, Lille, Bordeaux (de Janvier à Mars et de Novembre à décembre), Nantes, Strasbourg.

Départs de villes de provinces 2020

⁾Les départs de villes de province sont assurés en pré acheminement aérien via Istanbul pour Bâle/Mulhouse (avr. à oct.), Bruxelles, Genève, Lyon, Marseille (jan. à mars + nov. à déc. ), Nice (d’avr. à oct.) en pré acheminement aérien via Paris pour Bordeaux, Brest, Clermont-Ferrand, Nice (jan. à mars + nov. à déc.), Toulouse et en pré acheminement ferroviaire (en 2^ème classe TGV vers/de Roissy CDG ou Massy Orly) pour Angers, Lille, Marseille (avr à oct.), Montpellier, Mulhouse (jan à mars + nov. à déc), Nantes, Rennes, Strasbourg.

Afrique du Sud

(source M.A.E. le 19 décembre 2025)

Formalités d'entrée

Pour des séjours touristiques en Afrique du Sud inférieurs à 90 jours, les titulaires d'un passeport français (ordinaire, diplomatique ou de service) sont dispensés de visa préalable. L'Afrique du Sud vient de rendre obligatoire, depuis le 1er juillet 2026 et sans préavis, le remplissage d'une déclaration de douane électronique, pour remplacer les anciennes cartes de douane au format papier. Comment procéder : Sur le portail en ligne sur le site https://www.sars.gov.za/travellerdeclaration/, Via l'application South African Traveller Management System (SATMS) Via l'application SARS MobiApp. Après validation, le voyageur reçoit une confirmation électronique à présenter si elle est demandée aux douanes. Le remplissage de ce formulaire en ligne est exigé : - Pour tous les points de passage frontaliers du pays (aérien, terrestre, maritime). - Pour les voyageurs de toutes nationalités (bénéficiant de l'exemption de visa ou titulaires d'un visa), majeurs comme mineurs. - Pour toute entrée ET toute sortie du pays (ou escale uniquement en cas de sortie de la zone internationale, auquel cas il faut faire 2 déclarations). - Dans les 24h avant l'entrée ou la sortie du pays (le saisie n'est pas possible plus tôt). Par exemple, pour un vol le jeudi, le formulaire doit être rempli le mercredi ou jeudi. - De manière gratuite. Plusieurs informations sont à remplir en anglais, que la formalité concerne l'entrée ou la sortie du pays : - Déclaration de douane : Transportez-vous des marchandises neuves ou cadeaux d'une valeur supérieure à 5000 ZAR (env. 250 €) OU des espèces/devises d'un montant supérieur à 100000 ZAR (env. 5000 €) ? (le cas échéant, décrire la valeur et devise). - Détails du vol : Aéroport d'arrivée/sortie, provenance ou destination, numéro de vol, date du voyage. - Identité : Numéro de passeport, nationalité, nom, prénom, date de naissance, profession. - Séjour : Nom et adresse du premier hôtel en Afrique du Sud, et motif du séjour. L'obtention est immédiate après la validation en ligne. Le système génère un email mentionnant le numéro de passeport, à imprimer ou à enregistrer sur téléphone pour le présenter à la douane.

Le passeport doit impérativement comporter deux pages vierges et être encore valable 30 jours après la date prévue de sortie du territoire sud-africain. À défaut, les voyageurs sont refoulés à l'arrivée.

Au-delà de 90 jours de séjour, il est possible, sous certaines conditions, de prolonger son séjour pour 3 mois supplémentaires en sollicitant, au moins 60 jours avant son expiration, une prorogation du visa auprès des services d'immigration sud-africains (Home Affairs).

Entrée et sortie des mineurs sur le territoire sud-africain

À la suite d'une évolution de la réglementation sud-africaine en novembre 2019, les mineurs étrangers accompagnés peuvent voyager en Afrique du Sud avec leur passeport valide uniquement. Le passeport doit être valide plus de quatre mois à partir de la date du voyage et comporter au moins deux pages vierges.

Les mineurs étrangers voyageant non accompagnés doivent présenter les documents suivants :

• copie du certificat de naissance ;
• lettres de consentement parental ;
• copie du ou des passeport(s)/document(s) d'identité des parents/tuteur(s) légal/légaux ;
• coordonnées des parents/tuteurs légaux ;
• lettre de la personne qui doit recevoir l'enfant en Afrique du Sud, indiquant son adresse et ses coordonnées en Afrique du Sud où l'enfant résidera ;
• copie du document d'identité/passeport valide et visa ou permis de séjour permanent de la personne qui doit recevoir l'enfant en Afrique du Sud.

Le cas échéant :

• une copie de l'ordonnance d'adoption ;
• une copie du certificat de décès du parent/des parents ou du tuteur légal décédé(s) ;
• copie d'une ordonnance du tribunal accordant les pleins droits et responsabilités parentales ou du tuteur légal.

Par précaution, vous pouvez vous munir de l'information publiée par le ministère de l'Intérieur sud-africain (Department of Home Affairs) à imprimer ou à télécharger (en anglais).

Plus d'informations sur le site du consulat général de France à Johannesburg.

,

Eswatini (ex-Swaziland)

(source M.A.E. le 19 décembre 2025)

Formalités d'entrée
Les ressortissants français sont exemptés de visa pour un séjour touristique d’une durée maximale de 30 jours.
Le passeport doit avoir une validité supérieure à 6 mois après la date du départ d’Eswatini.

Les 13 postes frontières du pays (11 avec l’Afrique du Sud et 2 avec le Mozambique) ne sont pas ouverts 24h/24. Les horaires d’ouverture sont en général compris entre 07h00 et 18h00.