Circuit De Hong-Kong à Pékin, l'Empire des contrastes

Situé en Asie du Sud-Est, le Vietnam s'étire sur plus de 1 600 km entre la Chine, le Laos, le Cambodge et la mer de Chine méridionale. Cette destination fascinante séduit par la diversité de ses paysages, allant des montagnes et rizières en terrasses du nord aux plages tropicales du centre, jusqu'aux canaux luxuriants du delta du Mékong au ...

Description

Situé en Asie du Sud-Est, le Vietnam s'étire sur plus de 1 600 km entre la Chine, le Laos, le Cambodge et la mer de Chine méridionale. Cette destination fascinante séduit par la diversité de ses paysages, allant des montagnes et rizières en terrasses du nord aux plages tropicales du centre, jusqu'aux canaux luxuriants du delta du Mékong au sud.

Riche d'une histoire millénaire et d'un patrimoine culturel exceptionnel, le Vietnam offre un subtil mélange de traditions ancestrales, de villes historiques, de temples, de marchés colorés et de villages authentiques. Réputé pour l'accueil chaleureux de sa population et sa gastronomie parmi les plus appréciées d'Asie, le pays constitue une destination idéale pour les voyageurs en quête de découvertes, de dépaysement et d'expériences authentiques.

Les plus

Croisière sur la rivière Li
Une journée sur la Grande Muraille de Chine
Sites les plus mythiques du pays

Votre programme

JOUR 1 : VOL À DESTINATION DE HONG-KONG
Vol à destination de Hong-Kong, nuit à bord.

JOUR 2 : HONG-KONG
Arrivée à Hongkong. Accueil par votre guide local francophone a la sortie de l'aéroport puis transfert a l'hôtel.
Déjeuner et dîner libres. Nuit à l'hôtel.

JOUR 3 : HONG-KONG
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour une découverte des incontournables de Hong Kong, région administrative spéciale de la Chine et ancienne colonie britannique jusqu'en 1997. Ascension du célèbre Pic Victoria (552 m) offrant un panorama spectaculaire sur la baie et la skyline de la ville. Poursuite avec une promenade en sampan dans le port traditionnel d'Aberdeen, où cohabitent modernité et traditions maritimes.
Après-midi libre pour profiter de Hong Kong à votre rythme et effectuer vos découvertes personnelles.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l'hôtel.

JOUR 4 : KONG-KONG - GUILIN
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Transfert à la gare et embarquement à bord du train à grande vitesse à destination de Guilin.
Déjeuner libre.
À votre arrivée, accueil par votre guide francophone puis découverte de la ville. Montée sur la colline Fubo pour profiter d'un superbe panorama sur Guilin et ses environs. Poursuite avec une visite à pied du centre-ville, en passant par les principaux sites : le lac des Banyans, les pagodes du Soleil et de la Lune ainsi que la rue piétonne animée.
Dîner libre. Nuit à l'hôtel.

JOUR 5 : GUILIN - YANGSHUO
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Transfert à l'embarcadère et croisière au milieu des paysages féeriques de la rivière Li jusqu'au petit bourg de Yangshuo. La balade en bateau dure environ 3-4 heures durant lesquelles la rivière se fraie un passage entre les collines bordées de villages et de bosquets de bambous-éventails.
Déjeuner à bord.
Débarquement a Yangshuo. Promenade dans le marché Ouest ou se trouvent tous les genres d'échoppes, de bars et de restaurants et marché local. Dîner libre. Nuit à l'hôtel.

JOUR 6 : YANGSHUO - GUILIN - SHANGHAI
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Tour en voiturette électrique dans les villages aux alentours de Yangshuo, une façon relaxante de découvrir la beauté authentique du paradis paysager chinois.
Déjeuner dans un restaurant local.
L'après-midi, transfert à l'aéroport et envol a destination de Shanghai.
Accueil et transfert a votre hôtel.
Dîner libre. Nuit à l'hôtel.

JOUR 7 : SHANGHAI
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Flânerie dans la vieille ville, dédale de ruelles très animées, arrêt-photo devant la Maison de thé Huxinting, emblème du vieux Shanghai. Puis visite du Jardin du Mandarin Yu, orné de pièces d'eau, de pavillons et d'arbres séculaires et situé au coeur de la vieille ville. Arrêt dans une soierie où vous pourrez acheter toutes sortes de produits en soie.
Déjeuner dans un restaurant local.
Promenade dans l'Ancienne Concession française dont parc Fuxing, jardin a la française. Promenade sur le Bund, centre des activités administratives et commerciales de l'époque, offrant une vue magnifique sur le port et le long du fleuve. Traversée de la rivière Huangpu par ferry public. Accès au quartier Lujiazui, .
Dîner libre. Nuit à l'hôtel.

JOUR 8 : SHANGHAI
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Journée libre pour découvrir la ville à votre rythme.
Déjeuner et dîner libres. Nuit à l'hôtel.

JOUR 9 : SHANGHAI - BEIJING (train, 4h30)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Transfert a la gare, TGV pour Beijing. Transfert de la gare à l'hôtel.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l'hôtel.

JOUR 10 : BEIJING
Petit-déjeuner à l'hôtel. Premier contact avec la Place Tian An Men, la plus Grande esplanade avec 44 ha. Suivie de la visite de la Cité Interdite, aussi appelée Palais Impérial. Découverte des salles de l'Harmonie Suprême, de l'Harmonie Parfaite et de l'Harmonie Préservée, de la salle de l'esprit cultivé, des salles des concubines.
Déjeuner dans un restaurant local.
Dans l'après-midi visite du Temple du Ciel (Tiantan), une merveille architecturale où les empereurs des Ming et des Qing faisaient des prières pour les bonnes récoltes et hommage au ciel. Repos dans une Maison de thé. Vous assisterez à une cérémonie de dégustation
Dîner de canard laqué. Nuit à l'hôtel.

JOUR 11 : BEIJING
Petit déjeuner.
Excursion à la Grande Muraille Juyongguan.
La Grande Muraille est connue de chacun, et de nombreuses histoires circulent sur son compte. S'il n'est pas vrai qu'elle soit visible depuis la Lune, il n'en demeure pas moins que cet ouvrage de 6 000 kilomètres est réellement très impressionnant. Sa fonction : les historiens ne sont pas d'accord entre eux - pour les uns : voie d'accès rapide entre les garnisons frontalières, pour les autres, défense contre l'invasion des populations en provenance des steppes. Vous disposerez de 3 heures sur ce site extraordinaire, afin de vous imprégner de sa magie et pour parcourir à votre rythme ce monument de renommée mondiale. Souvenirs uniques en perspective. La partie que nous vous proposons de visiter date de la dynastie des Ming et offre une vue magnifique sur le mur crénelé qui serpente sur les collines environnantes.
Déjeuner dans un restaurant local.
Retour et découverte du Palais d'Eté situé dans la proche banlieue de Pékin, avec ses pavillons aux noms empreints de poésie : « Nuages ordonnés », « Vagues de jade »...
Dîner libre. Nuit à l'hôtel.

JOUR 12 : BEIJING
Petit-déjeuner à l'hôtel. Journée libre pour visiter selon vos envies.
Déjeuner et dîner libres. Nuit à l'hôtel.

JOUR 13 : BEIJING - VOL RETOUR
Petit-déjeuner à l'hôtel. Temps et libre et check out. Transfert à l'aéroport pour votre vol retour. Repas libres.

JOUR 14 : ARRIVÉE
Arrivée dans votre ville de retour.

Logement

Durant votre séjour, vous serez logés dans les hôtels suivants (ou similaires) :

HONG KONG : Royal Pacific hotel 4*
GUILIN : Holiday Inn Express Guilin City Center 3*
YANGSHUO : Campanile hotel 3*
SHANGHAI : Holiday Inn Express Shanghai Zhenping 3*
BEIJING : Guangxi hotel 4*


Liste d'hôtels communiquée à titre indicatif, les hôtels vous seront confirmés dans le carnet de voyage transmis quelques jours avant le départ.

Restauration

Durant votre circuit, vous bénéficiez des repas selon programme.

Formalités

Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport valide au moins 6 mois après la date de sortie de retour.
Pour les séjours de moins de 30 jours :
Jusqu'au 31 décembre 2026, les titulaires de passeports ordinaires français se rendant en Chine pour motif touristique ou transit sont exemptés de visa pour les séjours d'une durée maximale de 30 jours.

IMPORTANT À COMPTER DU 20/11/2025 : ARRIVAL CARD OBLIGATOIRE
La Chine met en place une Arrival Card électronique, à remplir avant tout voyage vers la Chine. Cette démarche vise à remplacer la fiche d'informations cartonnée, distribuée dans l'avion ou à l'arrivée.
Cette obligation de Arrival Card digitale concerne tous les passagers (majeurs et mineurs), pour tous les points d'entrée en Chine continentale (hors Hong Kong, Macao, Taïwan).
La formalité d'Arrival Card est gratuite, disponible en anglais seulement et peut s'effectuer dans les 3 mois avant le départ. Attention, elle n'est valide que pour le jour d'arrivée déclaré et sera à refaire à chaque nouvelle arrivée en Chine. À obtenir sur https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/entry-registation-home
Une fois la formalité accomplie, une Arrival Card comportant un QR code est générée, qu'il faut présenter à l'arrivée.

Vous pouvez contacter, si vous le souhaitez, notre partenaire RapideVisa afin d'obtenir votre Arrival Card sans démarche fastidieuse, en cliquant ici : www.rapidevisa.fr. Bénéficiez d'une remise de -15% sur ce service avec un code promotionnel qui vous sera transmis dans vos documents de voyage.

À NOTER
Pour rappel, avant tout déplacement en Chine il est impératif de disposer d'un contrat d'assistance ou d'assurance (plus d'infos via ce lien : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/informations-pratiques/preparer-son-depart/assurances/) permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement) auxquels les voyageurs pourraient être confrontés. Ces frais, qui peuvent être très élevés, ne pourront en aucun cas être pris en charge par l'ambassade ou les consulats généraux de France sur place. Faute de pouvoir justifier d'une couverture sociale, le voyageur s'expose au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d'urgence vitale.

IMPORTANT : Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie https://www.diplomatie.gouv.fr/ et contacter l'Ambassade de Chine.
Nous vous précisons que les autorités chinoises se réservent le droit de refuser l'octroi du visa à certains voyageurs, notamment en raison de leurs destinations antérieures. En aucun cas la société KARAVEL ne pourra être tenue responsable des conséquences de ce refus.

Ressortissants étrangers et binationaux :
Vous devrez être en conformité avec les réglementations en vigueur, selon votre nationalité. Il est notamment possible qu'un passeport, un visa, une carte touristique ou tout autre document officiel vous soient demandés. Il convient de vous renseigner sur les délais d'obtention de ces documents et d'effectuer vous-même sans attendre les démarches auprès de l'ambassade ou du consulat du pays de destination. L'annuaire des représentations étrangères en France est disponible via ce lien : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere-de-l-europe-et-des-affaires-etrangeres-meae/ambassades-et-consulats-etrangers-en-france/

INFORMATIONS PASSEPORT À NOUS COMMUNIQUER :
Dès réception du lien transmis par mail, vous devrez nous communiquer les informations suivantes figurant sur votre passeport via notre procédure de récupération automatique :
- nom(s) / prénom(s) - si plusieurs, tous les indiquer impérativement
- numéro de passeport
- date de naissance
- date et lieu de délivrance
- date d'expiration
- sexe
- pays de résidence.
Lors de l'enregistrement de ces informations en ligne, vous devrez insérer en tant que fichier joint, au format PDF, un scan couleur lisible des passeports (la double page comportant vos noms et informations).

Les 3 attestations ci-dessous pourront vous être transmises par mail à votre demande (sauf l'attestation d'assurance si vous souscrivez auprès de votre propre assureur) :
- 1 attestation de réservation des billets d'avion ou 1 copie de votre billet électronique,
- 1 attestation d'hébergement délivrée par notre correspondant local,
- 1 attestation d'assurance internationale (soin/rapatriement valide durant le séjour en Chine).

À NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.

COURANT ÉLECTRIQUE : 220 V et 50 Hz. Type A, C et I. Adaptateur nécessaire pour les prises A et I.

Bon à savoir

- Circuit privatif.
- Départs garantis dès 2 participants. Maximum 12 participants de votre choix.
- Guides locaux francophones à chaque étapes, en relais.
- Transports à l'intérieur de Chine :
- 2e jour à Hong Kong : accès à l'hôtel à partir de 14h.
- 2 TGV en 2nd classe : Hongkong - Guilin, Shanghai - Beijing.
- 1 vol domestique en classe économique : Guilin - Shanghai.
- Prévoir pourboires (obligatoires) pour chauffeurs et guides qui ne sont pas salariés : environ 60euros par personne (collecté parfois en début de circuit par le guide).
- Information bagages : le service d'enregistrement des bagages n'existe plus à bord des trains TGV et trains classiques. Les passagers doivent désormais transporter et ranger eux-mêmes leurs bagages dans le wagon.
Merci également de respecter les limitations suivantes :
Aérosols : 150 ml maximum par contenant (600 ml au total)
Parfums et cosmétiques : 100 ml maximum
Vernis à ongles et dissolvant : 50 ml maximum
- Pour les vols intérieurs : les passagers ne sont pas autorisés à transporter des batteries externes sans logo CCC ou dont le logo est illisible.
- Programme type pouvant être modifié selon certains impératifs locaux, mais visites respectées ou remplacées.

IMPORTANT :
Il est impératif de nous communiquer vos copies de passeport de bonne qualité (toutes les informations doivent être lisibles) dès la réservation. Faute de quoi les vols intérieurs ou les trajets en train de nuit ne pourront pas être réservés ou à des tarifs plus élevés qui impacteront le coût de votre voyage.
En cas de changement de passeport merci de nous communiquer vos nouvelles informations passeport et Scan couleur.
Les informations passeports sont obligatoires pour permettre la réservation de vos billets de train en Chine (aucune erreur ne pourra être acceptée sous risque de se voir refuser l'accès au train), ainsi que pour l'entrée à la Cité Interdite (désormais limitée à 30 0000 - 40 000 entrées par jour, le contrôle du billet d'entrée de la Cité Interdite devient rigoureux, le visiteur peut se voir refuser l'entrée par les contrôleurs si les informations sont incorrectes).
Votre responsabilité totale et entière étant engagée aucun remboursement de ces frais ne pourra être envisagés.

Si nous n'avons pas reçu ces informations au moment de la réservation , le train ne sera malheureusement pas réservé et des frais supplémentaires (dû à la non disponibilité des trains) vous seront facturés. De ce fait, nous réorganiserons un transfert avec d'autre moyen de transport, mais votre programme pourrait être modifié et certaines visites annulées.
Merci de communiquer les informations passeport et les noms en même temps au moment de la réservation pour que vous soyez ensemble dans le train, sans cela vous risquez d'être séparés.

Trajets en train en Chine :
Merci noter que les briquets, allumettes, couteaux et pulvérisateurs inflammables de plus de 120 ml sont également interdits à bord des trains et doivent être dans les bagages enregistrés et non dans les sacs avec le passager.
Au contrôle de la sécurité dans les gares, les marchandises illicites sont confisquées et ne seront pas restituées aux voyageurs.

Les circuits en Asie proposés impliquent souvent des déplacements fréquents, des changements d'hôtels et des activités variées. Les infrastructures locales ne sont pas toujours adaptées aux personnes à mobilité réduite ou nécessitant une assistance particulière. Ces voyages s'adressent donc à des voyageurs à l'aise avec un rythme de visite soutenu.

Formalités (en cas de départ de la Belgique)

Pour toute information sur les conditions d'entrée pour un séjour dans un pays considéré, nous vous invitons à vous rendre sur le site du ministère des Affaires étrangères belge. https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination

Santé et Sécurité

Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/

Santé et Sécurité (en cas de départ de la Belgique)

Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères belge pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination

Pour info

Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.

La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord des vols moyen-courriers : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons peuvent ne pas être comprises lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en euros uniquement).
Pour les vols long-courriers et selon les compagnies aériennes, le service à bord est inclus (repas et boissons).

Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
Important : le personnel navigant accompagne les passagers et assure le service à bord. Il ne peut cependant pas apporter son aide pour la prise des repas, l'hygiène personnelle ou encore l'administration de médicaments. À l'identique, il n'est pas habilité pour soulever ou porter un passager. Si vous avez besoin de ce type d'assistance ou si votre handicap empêche d'entendre ou de suivre les instructions de sécurité délivrées oralement par le personnel, vous devrez impérativement voyager avec un accompagnateur (âgé au moins de 16 ans révolu).

PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.

Votre séjour est assuré par le tour opérateur suivant :
FRAM

Organisateur technique : FRAM

Ce prix comprend

Le vol aller et retour.
Le forfait taxes et redevances des aéroports.
Les taxes de séjour.
L'accueil à l'arrivée.
L'hébergement dans les hôtels mentionnés ou similaire.
Les repas selon programme
Les entrées et visites prévues selon programme indiqué.

Les prix ne comprennent pas

Les taxes éventuelles de sortie du territoire.
Les repas et les boissons non inclus dans la formule.
Les dépenses d'ordre personnel.
Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.
Les repas éventuels aux escales.
Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
Les garanties annulation, bagages, retard aérien.
Toute prestation non mentionnée dans la rubrique "Le prix comprend".

Chine

(source M.A.E. le 18 décembre 2025)

Formalités d’entrée
Les informations sont données à titre indicatif, l’entrée en Chine étant de la seule compétence des autorités chinoises. Il est fortement conseillé de bien s’informer des procédures auprès d’elles.
Chine continentale
Jusqu’au 31 décembre 2026, les titulaires de passeports ordinaires français se rendant en Chine pour une durée maximale de 30 jours et pour les motifs de commerce, de tourisme, de visite familiale, de visite d’échanges ou de transit sont exemptés de visa (voir site internet de l’ambassade de Chine à Paris). Tout autre motif de visite en Chine que ceux spécifiquement autorisés pour l’exemption de visa vous expose potentiellement à un refus d’admission sur le territoire chinois. Attention les détenteurs de passeports d’urgence (valables 1 an) ne peuvent pas bénéficier de ce régime d’exemption.
Les titulaires de passeports ordinaires français qui se rendent en Chine pour tout autre motif ou pour un séjour dépassant 30 jours doivent toujours solliciter un visa avant leur voyage en Chine. En cas de doute, il est recommandé de vérifier les possibilités d’admission sur le territoire chinois dans le cadre de l’exemption de visa auprès de l’ambassade de Chine à Paris.
Les ressortissants étrangers exerçant une activité professionnelle ou effectuant un stage doivent s’assurer qu’ils disposent du visa adéquat leur permettant d’exercer cette activité, ce qui n’est pas le cas du visa L (tourisme). Pour plus d’information, se reporter à la rubrique Voyages d’affaires.
Pour rappel, avant tout déplacement en Chine il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’assurance (y compris pour Hong Kong et Macao) permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement) auxquels les voyageurs pourraient être confrontés. Ces frais, qui peuvent être très élevés, ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade ou les consulats généraux de France sur place. Faute de pouvoir justifier d’une couverture sociale, le voyageur s’expose au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale.
Il est également rappelé que l’usage, la détention et le trafic de stupéfiants de quelque nature que ce soit (cannabis inclus) sont sévèrement réprimés en Chine. La tolérance zéro est strictement appliquée.
Il est vivement recommandé aux voyageurs venant de France à Hong Kong pour se rendre ensuite en Chine continentale, et ne remplissant pas les critères d’exemption de visa, de demander un visa d’entrée en Chine avant leur départ, auprès de l’ambassade de Chine à Paris ou des consulats de Chine en France.
Pour les déplacements ne rentrant pas dans le cadre de l’exemption de visa, un délai minimal de 4 jours est à prévoir pour l’obtention d’un visa de tourisme pour la Chine continentale depuis Hong Kong, y compris à destination de la zone économique spéciale de Shenzhen. Des justificatifs sont exigés, tels que billet de retour, réservation d’hôtel, assurance, attestation d’hébergement pour les voyageurs prévoyant un hébergement chez des particuliers. Pour les visas d’affaires, l’original de la lettre d’invitation, comprenant l’itinéraire prévu, est également demandé.
Les journalistes en déplacement professionnel en Chine peuvent contacter le Service de presse de l’ambassade de France à Pékin qui leur précisera les procédures à suivre pour demander un visa et introduire du matériel professionnel de reportage.
Les musiciens dont les modalités d’entrée en Chine des instruments et du matériel n’auraient pas été préalablement réglées par leur agent ou l’organisateur de leur concert peuvent contacter le Service culturel de l’ambassade de France à Pékin (Service artistique) qui leur précisera les règles applicables en matière de dédouanement (caution).
Attention : le visa pour la Chine ne permet pas d’entrer directement au Tibet, dont l’accès fait l’objet d’une réglementation particulière (cf. rubrique Sécurité).
Les ressortissants étrangers entrant sur le territoire chinois font l’objet d’une prise d’empreintes digitales lors de leur arrivée.
Transit
Jusqu’au 31 décembre 2026, les titulaires de passeports ordinaires français se rendant en Chine pour un transit sont exemptés de visa pour une durée maximale de 30 jours.
En cas de non-respect de la condition liée à la durée du transit, y compris lors d’un retard de vol, le voyageur sera considéré en infraction. Les démarches d’assistance consulaire que les autorités françaises pourraient engager auprès des autorités chinoises sont rarement suivies d’effet. Il convient d’éviter de réserver un vol à un horaire trop proche de la limite d’autorisation du transit sans visa. Le transit sans visa pourra également être refusé aux personnes ayant été en infraction avec la législation chinoise sur l’entrée et le séjour lors de précédents voyages.

Séjour
Les étrangers sont tenus de s’enregistrer dans les 24 heures suivant leur arrivée sous peine d’amende (jusqu’à plus de 250 euros) au bureau de la police de leur zone de résidence. Les hôtels se chargent de cette formalité pour leurs clients.
Il est rappelé que les ressortissants étrangers sont tenus de présenter leur passeport lors de tout contrôle.
La loi sur les entrées et les sorties du territoire chinois prévoit des sanctions importantes à l’encontre des étrangers entrant sur le territoire chinois, y résidant ou y travaillant illégalement. Tout étranger en situation irrégulière s’expose à être placé en rétention administrative, au paiement d’une forte amende et à une mesure d’expulsion du territoire chinois, éventuellement assortie d’une mesure d’interdiction de séjourner sur le territoire chinois pendant une durée pouvant aller jusqu’à 5 ans.

Divers
Les voyageurs sont invités à se reporter au site des ambassades ou des consulats de Chine en France pour connaître les conditions d’obtention des visas et la liste des pièces à fournir. Le passeport doit être valide au moins six mois après la date de sortie du territoire. Avant le départ, il convient de vérifier que la période de validité du visa et le nombre d’entrées accordées par les autorités chinoises correspondent bien à la durée et aux modalités du séjour.
S’agissant des visas à double entrée, il convient de bien vérifier les dates mentionnées sur la vignette.
Les voyageurs entrant ou quittant la Chine via l’Asie du sud-est, notamment la Thaïlande doivent veiller à présenter un passeport dans un état impeccable en raison de la grande rigueur des autorités de cette région. Tout passeport déchiré, abîmé, tâché ou comportant une anomalie particulière est susceptible d’entraîner un refus d’entrée ou de transit par ce pays.

Hong Kong et Macao
Les ressortissants français n’ont pas besoin de visa pour accéder à Hong Kong et Macao. En revanche, s’ils souhaitent ensuite se rendre en Chine continentale, ils doivent être préalablement munis d’un visa pour la Chine s’ils ne remplissent pas les conditions d’exemption de visa, dont la demande devra donc avoir été effectuée avant leur départ.
Lors de l’entrée sur le territoire de Hong Kong, le passeport français doit être valide pour une durée d’au moins un mois après la date envisagée de fin de séjour à Hong Kong.
Lors de l’entrée sur le territoire de Macao, le passeport français doit être valide pour une durée d’au moins trois mois après la date envisagée de fin de séjour à Macao.
La durée de séjour autorisé sans visa sur ces territoires est de 90 jours maximum.
Pour mémoire, la plupart des pays d’Asie exigent que le passeport soit valide plus de six mois après la date de sortie du territoire. A défaut le voyageur pourra être empêché de poursuivre son voyage vers un autre pays de la région appliquant cette règle, voire refoulé depuis Hong Kong.
Hong Kong a renforcé en 2022 sa législation relative à l’importation, à la production et à la vente de cigarettes électroniques, et il est désormais prohibé d’apporter avec soi ou d’importer sur le territoire hongkongais une cigarette électronique, un e-liquide (y compris les substances entrant dans la composition du « space oil ») ou toute substance imitant les cigarettes traditionnelles, y compris des cigarettes à base de plante. Toute personne contrevenant à ces règles s’expose à une lourde amende voire à une peine de prison.
Pour toute information complémentaire, prendre l’attache de l’ambassade de Chine à Paris ou de l’attaché douanier à Pékin ([email protected]),

Hong Kong (Chine)

(source M.A.E. le 18 décembre 2025)

Formalités d'entrée
Les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour accéder à Hong Kong. En revanche, s'ils souhaitent ensuite se rendre en Chine continentale, ils doivent être préalablement munis d'un visa pour la Chine, dont la demande devra donc avoir été effectuée avant leur départ.
Lors de l’entrée sur le territoire de Hong Kong, le passeport français doit être valide pour une durée d’au moins un mois après la date envisagée de fin de séjour à Hong Kong, la durée de séjour autorisé sans visa sur ces territoires étant de 90 jours maximum.
Pour mémoire, la plupart des pays d’Asie exigent que le passeport soit valide plus de six mois après la date de sortie du territoire. A défaut le voyageur pourra être empêché de poursuivre son voyage vers un autre pays de la région appliquant cette règle, voire refoulé depuis Hong Kong.